skip to primary navigationskip to content

The Reverend Dr Carolyn (Cally) J.-B. Hammond

The Reverend Dr Carolyn (Cally) J.-B. Hammond

Dean & Director of Studies in TRPR, Gonville & Caius College

Office Phone: 01223 332470

Research Interests

Classical Greek and Latin language and literature (esp. Caesar and Livy).
Early Christianity (with special interest in historiography).
Liturgical language and praxis.
Theory and practice of translation (Greek and Latin into English).

Key Publications

Julius Caesar: the Gallic War. OUP (1995)

Augustine Confessions (Loeb vol. 1), HUP (2014)

The Sound of the Liturgy: how words work in worship. SPCK (2015)

Augustine Confessions (Loeb vol. 2), HUP (2016)

Augustine On Teaching Christianity (new Loeb) forthcoming



Current students and supervisors can access the Faculty’s Moodle page by clicking on the image below.